Wszystkiego najlepszego. which literally means "All the best" and is pretty generic. You can modify the phrase depending on the occasion. So for birthdays you can say: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin "All the best on your birthday". If someone is getting married, you can say: Wszystkiego najlepszego z okazji ślubu Translations for „ wszystkiego najlepszego " in the Polish » English Dictionary (Go to English » Polish ) wszystkiego najlepszego! all the best! wszystkiego najlepszego — wzajemnie. all the best — the same to you. wszystkiego najlepszego w dniu urodzin! happy birthday! Translate wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! from Polish to English using Glosbe automatic translator that uses newest achievements in neural networks. happy birthday. Nie zapomnij księdza, i wszystkiego najlepszego. Don't forget the priest, and happy birthday. "Rambo życzy wszystkiego najlepszego ". "Rambo says happy birthday " scribbled across the top. all the best adv. Dziękuję za współpracę i życzę wszystkiego najlepszego. Thank you for your assistance, and I wish you all the best. Happy Birthday! volume_up wszystkiego najlepszego! {interj.} EN volume_up many happy returns! volume_up Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! [example] EN volume_up Happy Birthday! Translations PL wszystkiego najlepszego volume_up wszystkiego najlepszego (also: wszystkiego dobrego) happy birthday. Wobec tego, wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Well, in that case, happy birthday. No coż, raz jeszcze, wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Well, again, happy birthday. Życzcie komuś wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, miłej podróży z KLM lub prześlijcie wirtualnego całusa. Mów jak native speaker Przydatne zwroty w tłumaczeniu z polskiego w 28 językach. Przejdź do słowniczka zwrotów. Tłumaczenie słowa 'wszystkiego najlepszego' i wiele innych tłumaczeń na angielski - darmowy słownik polsko-angielski. wszystkim wszystkim wiadomo wszystko wszystko będzie dobrze wszystko bym oddał za wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! in English Polish-English dictionary wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! translations wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Add happy birthday! Aby ten dzień szczęśliwie powracał! Have a look at the French-English dictionary by bab.la. Translation for 'Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!' in the free Polish-English dictionary and many other English translations. lFHl.